Datenschutzerklärung

Stand: August 2026

1. Verantwortliche

Iga Kowalczuk | Design, Iga Kowalczuk, Karl-Marx-Allee 121, 10243 Berlin, Deutschland
E-Mail: contact@igakowalczuk.com

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Diese Website ist ein Portfolio. Der Einstiegsbereich ist öffentlich, die Arbeitsproben sind nur mit einem Passwort zugänglich, das ich ausgewählten Personen gebe. Personenbezogene Daten verarbeite ich nur, soweit dies für den Betrieb, den Zugangsschutz oder, mit Ihrer Einwilligung, für die Analyse der Nutzung erforderlich ist.

3. Hosting und Server-Logfiles

Die Website wird bei Vercel Inc. (440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA) gehostet. Beim Aufruf verarbeitet Vercel automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browsertyp). Diese Daten dienen der Sicherstellung eines störungsfreien und sicheren Betriebs (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Vercel ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung in die USA stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission.

4. Zugangsschutz und Cookies

Wenn Sie das Passwort eingeben, setze ich technisch notwendige Cookies: ein Sitzungs-Cookie, das den Zugang für 30 Tage speichert, sowie Cookies mit Ihrer Einwilligungsentscheidung zur Analyse, einer Kennzeichnung Ihres Zugangs (z. B. eines persönlichen Zugangscodes oder Links, den ich Ihnen gegeben habe) und der Seite, von der Sie gekommen sind. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; mein berechtigtes Interesse ist der Schutz nicht öffentlicher Inhalte.

5. Webanalyse mit Vercel Web Analytics

Ich nutze Vercel Web Analytics, um anonym und ohne Cookies zu erfassen, welche Seiten aufgerufen werden, aus welchem Land und über welche verweisende Seite. Es werden keine Profile über einzelne Personen erstellt und keine Daten gespeichert, die Sie identifizieren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; mein berechtigtes Interesse ist es, die Website zu verbessern.

6. Nutzungsanalyse mit PostHog (nur mit Einwilligung)

Nur wenn Sie im Anmeldefenster ausdrücklich zustimmen, nutze ich PostHog (PostHog Inc., Server in der EU, Frankfurt), um Ihren Besuch der Arbeitsproben auszuwerten: aufgerufene Seiten, Klicks, Verweildauer, die Seite, von der Sie gekommen sind, ungefährer Standort (Land) sowie eine Aufzeichnung der Sitzung, bei der Eingaben in Formularfelder unkenntlich gemacht werden. Falls ich Ihnen einen persönlichen Zugangscode oder Link gegeben habe, wird Ihr Besuch damit gekennzeichnet. Die Verarbeitung dient dazu, das Portfolio zu verbessern und nachzuvollziehen, welche Inhalte für wen relevant sind. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Sie können die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, z. B. per E-Mail an contact@igakowalczuk.com oder indem Sie die Cookies dieser Website löschen. Die Daten werden nach spätestens 12 Monaten gelöscht.

7. Eingebettete Inhalte von Figma

In einigen Fallstudien sind Inhalte von Figma (Figma Inc., San Francisco, USA) eingebettet. Beim Laden dieser Inhalte wird Ihre IP-Adresse an Figma übermittelt. Figma ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; mein berechtigtes Interesse ist die anschauliche Darstellung meiner Arbeit.

8. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie mir per E-Mail schreiben, werden Ihre Angaben (E-Mail-Adresse, Name, Inhalt der Nachricht) zum Zweck der Bearbeitung der Anfrage verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO) und gelöscht, sobald sie für diesen Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

9. Externe Links

Diese Website verlinkt auf externe Angebote (z. B. LinkedIn). Beim Aufruf dieser Links gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter.

10. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21). Außerdem besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde, z. B. der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit.